12 tradisi ini berfungsi sebagai pedoman atau manual untuk kumpulan 12 langkah seperti Alcoholics Anonymous (AA) dan Al-Anon. Di sini kita membincangkan Tradisi 6.
Apa Tradisi 6 Says
Untuk memelihara integriti program dan mengekalkan matlamat rohani utama mereka, kumpulan sokongan 12 langkah tidak menyokong sebarang organisasi dan penyebab luar.
"Tradisi 6 : Kumpulan kami tidak pernah mengesahkan, membiayai atau meminjamkan nama kami kepada mana-mana kemudahan yang berkaitan atau di luar perusahaan, supaya masalah wang, harta dan prestij mengalihkan kami dari tujuan utama kami."
Dan versi Al-Anon menambah: "Walaupun entiti yang berasingan, kita harus sentiasa bekerjasama dengan Alcoholics Anonymous."
Versi Lama Tradisi 6
AA mempunyai versi jangka panjang semua tradisi yang menerangkannya dengan lebih terperinci. Inilah bentuk panjang Tradisi 6:
"Masalah wang, harta benda, dan otoritas dapat dengan mudah mengalihkan kita dari matlamat rohani utama kita. Oleh itu, kita fikir bahawa setiap harta yang banyak digunakan secara asli untuk AA harus digabungkan secara berasingan dan diuruskan, dengan itu membahagikan bahan dari rohani. kumpulan, oleh itu, tidak boleh pergi ke perniagaan. Alat bantuan menengah ke AA, seperti kelab atau hospital yang memerlukan banyak harta atau pentadbiran, harus digabungkan dan disisihkan sehingga, jika perlu, mereka dapat dibebaskan dengan bebas oleh kelompok. Oleh itu, kemudahan seperti itu tidak sepatutnya menggunakan nama AA. Pengurusan mereka harus bertanggungjawab sepenuhnya kepada orang-orang yang menyokongnya secara kewangan. Bagi kelab-kelab, pengurus AA biasanya lebih disukai, tetapi hospital-hospital, serta tempat-tempat pemulihan yang lain, sepatutnya menjadi baik. di luar AA - dan diawasi secara perubatan.Bagi kumpulan AA boleh bekerjasama dengan sesiapa, kerjasama tersebut tidak sepatutnya pergi sejauh gabungan atau pengesahan, sebenarnya atau tersirat. Kumpulan AA boleh mengikat diri kepada sesiapa pun. "
Apa maksudnya
Sebagai individu, ahli kumpulan sokongan 12 langkah bebas untuk menyokong, membiayai, atau bergabung dengan mana-mana organisasi, agama, parti politik, badan amal, atau organisasi sivik yang mereka kehendaki. Tetapi sebagai satu kumpulan, sokongan seperti itu boleh membawa kepada salah faham dan kekeliruan.
Dengan banyak organisasi luar sejak kebelakangan ini cuba menggunakan nama Alcoholics Anonymous atau Kumpulan Keluarga Al-Anon untuk mempromosikan program rawatan atau pendekatan terapi mereka, lebih penting dari sebelumnya bahawa Tradisi 6 diperhatikan.
Walaupun ahli individu boleh mencadangkan atau bahkan bekerja oleh organisasi sedemikian, kumpulan secara keseluruhannya harus mengelak daripada mengaitkan namanya dengan perusahaan luar ini, iaitu kemudahan rawatan profesional atau terapi.
Mengapa Tradisi 6 Penting
Projek-projek yang layak seperti memulakan kelab 12-langkah atau menyokong perlindungan untuk pasangan yang disalahgunakan tidak boleh dimasukkan sebagai projek kumpulan, tetapi sebagai usaha ahli sebagai individu, jika mereka inginkan. Selalunya, situasi ini boleh melibatkan perjuangan ke atas kewangan dan kawalan dan boleh mengalihkan kumpulan dan persekutuan dari tumpuan utamanya untuk pemulihan.
Ahli-ahli datang ke bilik setiap minggu mencari bantuan daripada pengalaman, kekuatan, dan harapan ahli-ahli lain. Proses ini boleh terganggu jika kumpulan membelanjakan sebahagian daripada masa yang diperuntukkan untuk perbincangan aktiviti luar. Apabila perbincangan kumpulan dikuasai oleh isu-isu luar, ia merosakkan ahli-ahli masa mesyuarat mereka. Ringkasnya, tradisi 6 memastikan perpaduan dalam kumpulan.
> Sumber:
> Kumpulan Keluarga Al-Anon. The Twelve Traditions.
> Alcoholics Anonymous. Dua belas Tradisi (The Long Form) .