12 Tradisi AA dan Al-Anon
Dengan tidak menyatakan pendapat mengenai "isu-isu di luar," 12 kumpulan langkah berharap untuk mengelakkan kontroversi, baik secara umum dan dalam persekutuan itu sendiri. Dasar ini juga membantu para ahli menumpukan fokus kepada tujuan bersama mereka.
Tradisi 10 : Alcoholics Anonymous (dan Al-Anon) tidak mempunyai pendapat mengenai isu-isu luar; maka nama AA tidak seharusnya ditarik ke dalam kontroversi awam.
Sebagai al-Anon yang berucap kepada dua belas langkah dan tradisi, " Al-Anon tidak bersekutu dengan mana-mana mazhab, denominasi, entiti politik, organisasi atau institusi. Ia tidak melibatkan apa-apa kontroversi, tidak mengesahkan atau menentang sebarang sebab.
Begitu juga, Alcoholics Anonymous tidak meminjamkan namanya kepada organisasi luar, seperti kemudahan rawatan profesional. Anda mungkin melihat iklan untuk program rawatan yang mendakwa "berasaskan 12 langkah," tetapi anda tidak akan melihat apa-apa yang mengatakan mereka berafiliasi dengan AA
Memohon Prinsip untuk Kehidupan Pribadi
Jika tradisi ini diikuti, ia berfungsi untuk menjaga persaudaraan secara keseluruhan daripada terlibat dalam kontroversi awam, tetapi prinsipal juga boleh digunakan untuk "semua urusan" ahli-ahli individu.
Sebagai contoh, sekiranya ahli Al-Anon menggunakan prinsip ini untuk hidup mereka maka pemulihan orang lain - atau yang lebih penting, kekurangan pemulihan - menjadi isu luar, membolehkan mereka "melepaskan" dari masalah orang lain dan memberi tumpuan kepada mereka sendiri proses pemulihan.
Pengunjung ke laman web ini telah meluangkan masa untuk berkongsi pengalaman, kekuatan dan harapan mereka terhadap Tradisi 10. Berikut adalah pemerhatian mereka:
Melekat pada Buku
The Big Book of Alcoholics Anonymous adalah seperti Bible jika kita mengikuti mesej seperti yang jelas dibentangkan tidak akan ada keperluan untuk membawa kontroversi, atau orang luar yang cuba mengubah apa itu (bersama orang dalam).
Selama bertahun-tahun banyak jemaat telah datang dengan pendapat yang berbeza tentang apa yang ditulis, meninggalkan masyarakat dengan pelbagai cara baru dan bertambah baik untuk mengubah Firman Tuhan yang mereka anggap difahami - dan dalam perubahan itu kita telah melihat banyak gereja tiba. Di AA, walaupun tidak sempurna, dalam Tradisi ke-10 cuba lebih keras daripada persahabatan lain yang saya lihat untuk kekal dengan mesej persis seperti yang ditulis.
Ia mungkin mempunyai beberapa keretakan, tetapi saya belum melihatnya berpecah kerana saya telah melihat begitu banyak gereja, berdasarkan kontroversi dan pendapat umum, dan saya percaya kerana kita menghargai Tradisi ke-10 kita, dan melakukan yang terbaik untuk melindungi persekutuan kita, kerana hari akhirat kita sekarang - bukan ketika kita mati kerana kesan buruk penyakit kita. Kami secara keseluruhan tahu bahawa kami bertanggungjawab untuk menjaga AA untuk diri sendiri sama ada atau kami akan ditakdirkan sebelum kami dapat memikirkan tempat seperti syurga, jadi kami akan terus menegakkan tradisi ke-10 kami.
Alethea
Simpan mudah
Alcoholics Anonymous tidak boleh melakukan apa-apa kecuali mati jika bukan untuk tradisi ini. Sekiranya AA "secara rasmi" memegang pendapat mengenai pelbagai isu di luar program yang boleh digunakan untuk mengasingkan ahli yang tidak bersetuju. Saya telah mendengar ramai orang yang salah maklumat merujuk kepada AA sebagai kultus, jika bukan untuk tradisi 10 ia boleh berkembang menjadi hanya dengan dasar yang ditetapkan di New York dan yang selebihnya kita dijangka untuk mengikuti mental.
Kami akan menjadi seperti parti politik.
Saya percaya tradisi ini penting bagi ahli AA individu juga. Kadang-kadang istilah "pendapat" atau jargon rawatan dilepaskan sebagai istilah AA, hal-hal seperti "siapa yang merokok rokok tidak benar-benar mabuk" atau ketika kita berusaha untuk tidak terlatih Dokter Perubatan yang menangani masalah kesehatan dan ubat lain. Saya juga membaca di dalam Kotak 459 terkini tentang seorang ahli yang penaja memberitahu dia terpaksa mengambil tarikh ketenangan baru kerana dia menjalani pembedahan dan terpaksa menghidap ubat sakit.
Jenis pendapat ini boleh diteruskan kepada pendatang baru seperti bahagian penting program ketika sebenarnya mereka berada di luar isu.
Saya merasakan bahawa penting bagi saya untuk mengekalkan tradisi 10 apabila saya berkongsi dalam mesyuarat, lelaki atau wanita yang paling kurang mengetahui apa program ini adalah selepas semua orang yang paling penting di dalam bilik.
Maryann
Tradisi 10: Oxymoron?
Secara teori, ini adalah Tradisi yang hebat. Pada hakikatnya, terdapat banyak isu dan pendapat kontroversi yang Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS) terlibat dalam.
Seperti kata pepatah lama, dengan tidak membuat keputusan anda membuat keputusan. Begitu juga dengan tidak mempunyai pendapat.
Dengan tidak memihak, secara teori, AA tidak boleh meletakkan dirinya dalam kedudukan selain daripada berkecuali. Apabila neutral, tidak ada yang benar atau salah dan tidak ada kemungkinan masalah mengalihkan AA dari tujuan utamanya untuk membantu penagih alkohol jika mereka (yang beralkohol) ingin melakukannya.
Tradisi ini juga sejenis oxymoron. Ambil 10 orang alkohol dan tanya pendapat mereka. Anda mungkin akan mendapat sekurang-kurangnya 12 pendapat. Semua ahli alkohol mempunyai pendapat, kebanyakan mereka yang kuat. Kontroversi adalah apa yang menjadikan AA berkembang dan makmur dalam pengertian rohani. Ia telah menjadi seperti itu sejak AA bermula. Semua orang perlu memulakan mesyuarat adalah kebencian dan periuk kopi.
AAWS sendiri masuk ke mahkamah awam yang memfitnah untuk melindungi harta benda. Dengan berbuat demikian, AAWS melanggar kerahsiaan dan tidak dikenali nama ahli AA individu dan dengan itu menjemput kontroversi awam.
AA Fellowship dan AAWS - kerajaan perniagaan dan penerbitan - adalah entiti yang berbeza. Sebagai Fellowship Spiritual, ahli AA, mesyuarat, dan kumpulan membantu menjalankan Tradisi ini kerana ia dimaksudkan oleh ahli pendiri kami . Sebagai perniagaan, AAWS sering melanggar tradisi ini dan meletakkan AA dalam bahaya. Hanya pendapat peribadi.
Mitchell