12 Tradisi AA dan Al-Anon
Satu ciri utama program pemulihan 12-langkah adalah tawaran tidak mahu namanya disiarkan kepada peserta, tetapi prinsipnya jauh lebih mendalam daripada sekadar tidak mendedahkan nama terakhir. Inilah Tradisi 12, " Ketidakpastian adalah asas rohani dari semua Tradisi kita, yang sentiasa mengingatkan kita untuk meletakkan prinsip-prinsip di atas keperibadian."
Untuk menjaga fokus pada prinsip dan bukannya personaliti, nama tidak kenal pasti peribadi harus dikekalkan di semua peringkat penyertaan dalam persekutuan 12-langkah dalam pertemuan, dalam kerja langkah ke-12, dan bahkan dalam penajaan.
Ketidakpastian tidak dikekalkan untuk perlindungan individu untuk perlindungan program. Refleksi daripada mereka dalam program 12-langkah memberikan gambaran tentang prinsip asas tradisi ini.
Tiada Daya Manusia
Maryann menghubungkan Tradisi ke-12 dengan kata-kata, "Tidak ada kuasa manusia yang dapat melepaskan kita dari alkoholisme kita." Dia menyatakan bahawa guru tidak boleh menghalang anda mengambil minuman pertama. Orang-orang di Alcoholics Anonymous perlu mengelak daripada meletakkan penaja atau kaunselor mereka di atas kekaki, hanya untuk melihat kejatuhan yang tidak dapat dielakkan. "Program ini adalah 'kami' kerana banyak sebab. Menyajikan orang bukan sahaja merosakkan pengikutnya tetapi juga pengikutnya."
Keberatan yang tulen
Chuck mencatatkan bahawa bentuk panjang Tradisi ke-12 mengatakan bahawa anonimiti mengingatkan ahli untuk mempraktikkan kerendahan hati yang tulen. Apabila anda berjalan dalam mesyuarat , anda meninggalkan "apa yang anda" di pintu dan berjalan sebagai "siapa anda." Ini diterjemahkan ke dalam amalan yang tidak menggunakan penghormatan.
Hakim bukanlah "Penghormatan Anda" pada suatu mesyuarat. Seorang imam bukan "Bapa." Semua sama, dan semuanya hanya satu minuman sahaja yang tidak boleh diminum.
"Kami mempraktikkan tradisi ini dengan tiga sebab: jadi kami sebenarnya dapat melakukan kerendahan hati yang tulen, jadi kami tidak terlalu membebankan diri (memanjakan diri), dan supaya kita dapat selalu berterima kasih," kata Chuck.
Tidak ada lelaki kaya atau lelaki miskin, semuanya sama. Sejauh mana anda telah menjalani pendidikan anda, atau bagaimana anda berjaya dalam kehidupan tidak mempunyai apa-apa kesan daripada apa yang anda dapat dari atau apa yang anda boleh menyumbang kepada program ini. Mary menyatakan, "Kami semua lulusan kehormatan dari University of Hard Knocks, duduk bahu ke bahu."
Prinsip Pertama
Tradisi 12 bermaksud prinsip-prinsip program 12 langkah perlu diletakkan terlebih dahulu, bukan pendapat peribadi seseorang. Althea mencatatkan bahawa ia menggoda untuk menyimpang dari prinsip apabila seseorang yang anda sayang dan menghormati menyakitkan. Tetapi dengan berbuat demikian, anda membiarkan sedikit lebih banyak prinsip anda lenyap, dan kemudian program kehilangan sedikit lebih asasnya. "Itulah sebabnya kita perlu mempunyai cinta yang tidak bersyarat untuk prinsip-prinsip ini supaya kita dapat saling mencintai tanpa syarat. Kasih itu berasal dari mengambil risiko beristirahat pada prinsip-prinsip dan bukan memberi dan memainkan Allah. untuk berkembang dalam kebenaran kebijaksanaan AA, kami membenarkan mereka untuk mencipta mereka sendiri. Ia mungkin kelihatan berguna, tetapi ia sama seperti merosakkan dan tidak menyukai individu kerana ia secara keseluruhannya AA. "
Menjalankan Mesej
Dengan tidak menggunakan nama terakhir anda, Lyn menyatakan bahawa program itu bukan program individu tanpa nama, tetapi ia adalah program "kami".
Daripada menjadi mesej, anda membawa mesej . Jika tidak, ketenangan anda berisiko, dan begitu juga AA secara keseluruhan.